After you've updated your menu in your MustHaveMenus account, click the Publishing tab on the left side of My Menus. 

Recently updated menus will show the option to Sync Changes or Sync Later.  Click Sync Changes to update the online version on your Facebook page or on your website.

Did this answer your question?